Lo scorso anno la formazione inglese del Portsmouth si era arresa solo alla finale contro la BSC Havana Shots Aargau Women per 4 a 3. In questa stagione il Portsmouth arriva, non senza difficoltà, alle semifinali battendo solo ai calci di rigore la formazione polacca del Grembach (5 a 4 il risultato finale) e si candida, senza mezzi termini, alla vittoria finale.
Dopo la gara abbiamo intervistato Annalies Martijn che così ha commentato la partita: “E’ stato difficile superare la formazione polacca anche perchè avevano in attacco due brillanti giocatrici che erano difficili da controllare. Alla fine dei tempi regolamentari eravamo in perfetta parità”.
Si va agli extra time: “dopo 3 minuti di ulteriore partita non ci sono stati vincitori”, continua la Martijn, “si va ai rigori. Questa fase del gioco non fa certo bene al mio cuore”.
Non è certamente bello giocarsi tutto dalla lotteria dei rigori: “La mia squadra ha deciso di cambiare il portiere. Io ho visto la lotteria finale insieme con le mie compagne. Lei è stata brillante ed ha parato due penalty”.
Per finire: Avevi come avversaria un talento brasiliano, Adriele Rocha, che impressione ti ha fatto?
“Adri è una giocatrice di buon livello per fortuna che nel Campionato italiano giocheremo con la stessa squadra (Terracina BS – ndr).”

Last year the Portsmouth lineup was only surrendered to the final against BSC Havana Shots Aargau Women for 4 to 3. This season Portsmouth comes, not without difficulty, to the semi-finals only beating on penalties the Polish formation of the Grembach ( 5 to 4 the final result) and is candid, without terms, to the final victory.
After the race we interviewed Annali Martijn who commented on the match: “t was difficult to overcome the Polish formation also because they had two brilliant players in attack who were difficult to control. At the end of regulation time we were in perfect equality”.
It goes to extra time: “after 3 minutes of further game there were no winners”, continues Martijn, “we go on penalties.” This phase of the game is certainly not well in my heart. My team decided to change the goalkeeper”.
Finally: Did you have a Brazilian talent, Adriele Rocha, as an opponent, who seems to have made you?
“Adri is a good player for luck that we will play with the same team in the Italian Championship (Terracina BS – ndr).”